Sean drives an old vehicle with a new name, incredulously, Amber haggles in the airport, Joe stresses about apostrophes, and Jamie repeats himself.